💬

Refranes para completar, imprimir o jugar online

Completar refranes es uno de los ejercicios que mejor funciona con personas mayores, y por un motivo concreto: el refranero se aprendió pronto y se conserva cuando otras memorias más recientes ya flaquean. Acertar da confianza en lugar de frustración.

Puedes hacerlos en pantalla eligiendo el final correcto, o imprimir la hoja para completarlos a boli y comentarlos en grupo, que es como más juego dan en un taller o en casa.

Ir a la versión para imprimirJugar en pantalla

Refranes para completar, para imprimir (PDF gratis)

Hojas con el comienzo de cada refrán y espacio para completarlo a mano. La solución va al final de cada hoja, plegable o recortable, para que quien dirige la actividad la tenga a mano sin que se vea desde el otro lado de la mesa.

Descargar todos en PDF
Jugar esta hoja en pantalla

Refranes Populares

Completa cada refrán en la línea de puntos.

  1. A quien madruga, ............................................
  2. Más vale tarde ............................................
  3. Más vale pájaro en mano, ............................................
  4. A caballo regalado, ............................................
  5. El que mucho abarca, ............................................
  6. No por mucho madrugar ............................................

✂ Soluciones (6) — doble o recorte esta parte

  1. A quien madruga, Dios le ayuda
  2. Más vale tarde que nunca
  3. Más vale pájaro en mano, que ciento volando
  4. A caballo regalado, no le mires el diente
  5. El que mucho abarca, poco aprieta
  6. No por mucho madrugar amanece más temprano

activalamente.es · Refranes Populares

Jugar esta hoja en pantalla

Refranes de Animales

Completa cada refrán en la línea de puntos.

  1. Perro ladrador, ............................................
  2. Cuando el gato no está, ............................................
  3. Gato con guantes, ............................................
  4. Cría cuervos ............................................
  5. Por la boca ............................................
  6. A buen entendedor, ............................................

✂ Soluciones (6) — doble o recorte esta parte

  1. Perro ladrador, poco mordedor
  2. Cuando el gato no está, los ratones bailan
  3. Gato con guantes, no caza ratones
  4. Cría cuervos y te sacarán los ojos
  5. Por la boca muere el pez
  6. A buen entendedor, pocas palabras bastan

activalamente.es · Refranes de Animales

Jugar esta hoja en pantalla

Refranes del Tiempo

Completa cada refrán en la línea de puntos.

  1. En abril, ............................................
  2. Hasta el cuarenta de mayo, ............................................
  3. Año de nieves, ............................................
  4. Cielo empedrado, ............................................
  5. Marzo ventoso, ............................................
  6. A mal tiempo, ............................................

✂ Soluciones (6) — doble o recorte esta parte

  1. En abril, aguas mil
  2. Hasta el cuarenta de mayo, no te quites el sayo
  3. Año de nieves, año de bienes
  4. Cielo empedrado, suelo mojado
  5. Marzo ventoso, abril lluvioso
  6. A mal tiempo, buena cara

activalamente.es · Refranes del Tiempo

Jugar esta hoja en pantalla

Refranes del Trabajo y el Dinero

Completa cada refrán en la línea de puntos.

  1. El que algo quiere, ............................................
  2. No dejes para mañana ............................................
  3. Poderoso caballero ............................................
  4. El tiempo ............................................
  5. El que guarda, ............................................
  6. El que no llora, ............................................

✂ Soluciones (6) — doble o recorte esta parte

  1. El que algo quiere, algo le cuesta
  2. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
  3. Poderoso caballero es don Dinero
  4. El tiempo es oro
  5. El que guarda, halla
  6. El que no llora, no mama

activalamente.es · Refranes del Trabajo y el Dinero

Jugar esta hoja en pantalla

Refranes del Campo

Completa cada refrán en la línea de puntos.

  1. Quien siembra vientos, ............................................
  2. De tal palo, ............................................
  3. Quien a buen árbol se arrima, ............................................
  4. Árbol que nace torcido, ............................................
  5. Quien mucho duerme, ............................................
  6. Al que buen árbol cuida, ............................................

✂ Soluciones (6) — doble o recorte esta parte

  1. Quien siembra vientos, recoge tempestades
  2. De tal palo, tal astilla
  3. Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija
  4. Árbol que nace torcido, nunca su tronco endereza
  5. Quien mucho duerme, poco aprende
  6. Al que buen árbol cuida, buena fruta le da

activalamente.es · Refranes del Campo

Jugar esta hoja en pantalla

Refranes de la Sabiduría

Completa cada refrán en la línea de puntos.

  1. Dime con quién andas, ............................................
  2. No es oro ............................................
  3. En boca cerrada ............................................
  4. A palabras necias, ............................................
  5. Agua que no has de beber, ............................................
  6. Quien mal anda, ............................................

✂ Soluciones (6) — doble o recorte esta parte

  1. Dime con quién andas, y te diré quién eres
  2. No es oro todo lo que reluce
  3. En boca cerrada no entran moscas
  4. A palabras necias, oídos sordos
  5. Agua que no has de beber, déjala correr
  6. Quien mal anda, mal acaba

activalamente.es · Refranes de la Sabiduría

Cómo usarlas en un taller

  • Leer el comienzo en voz alta y dejar que el grupo lo complete antes de escribirlo.
  • Preguntar qué significa cada refrán: suele salir alguna anécdota, y ahí está la mitad del valor del ejercicio.
  • Si alguien no lo recuerda, dar la primera palabra del final en lugar de la solución entera: acertar con una pista sigue siendo acertar.

Por qué ejercicios de refranes vienen bien

  • ✓Apoyan la memoria semántica y la memoria remota
  • ✓El refranero se conserva mejor que la memoria reciente
  • ✓Acertar refuerza la confianza en uno mismo
  • ✓Dan conversación: cada refrán trae su anécdota
  • ✓Funcionan muy bien en grupo
  • ✓En papel valen para talleres y centros de día

6 ejercicios de refranes disponibles

Cómo se juega

1

Lee el comienzo del refrán

«A quien madruga…»

2

Piensa cómo sigue

Casi siempre sale solo.

3

Elige o escribe el final

En pantalla se elige entre tres; en papel se escribe.

4

Coméntalo

En grupo, cada refrán da pie a hablar.

Preguntas frecuentes

¿Puedo imprimir los refranes?

Sí. La hoja imprimible trae los comienzos de los refranes con espacio para completarlos a mano, y la solución aparte para quien dirige la actividad.

¿Por qué se usan refranes con personas mayores?

Porque el refranero se aprende en la juventud y forma parte de la memoria remota, que suele conservarse mejor que la memoria de hechos recientes. Eso hace que sea un ejercicio en el que se acierta, y acertar anima a seguir.

¿Sirven para un taller de memoria?

Sí, es uno de los ejercicios que mejor funcionan en grupo: se leen en voz alta, se completan entre todos y cada refrán suele traer una anécdota. La versión imprimible está pensada para eso.

Otros pasatiempos

Aviso: los pasatiempos de ActivaLaMente tienen fines de entretenimiento y bienestar general. No son un dispositivo médico y no sustituyen el diagnóstico, tratamiento o consejo de un profesional sanitario.